- Jeg har slitt litt med ryggen i sommer. Det har jeg ikke gjort før, sier Emil Hegle Svendsen til ADRESSEAVISEN som var tilstede under treningsøkten i Meråker da smertene slo til for alvor.
Roet ned krampene
Det var etter et knallhardt intervalldrag på rulleski det skjedde.
- Strekk i ryggen, ropte Hegle Svendsen flere ganger i smerte før landslagets manuellterapeut Helge Eriksen, som var tidtaker på toppen av bakkene, måtte ta tak i situasjonen. Da roet krampene seg.
- Det hindret meg ikke i å trene i sommer, men det var litt vondt. Men da jeg fikk behandlinger, gikk det greit, sier Hegle Svendsen til avisen.
Problemene i ryggen har ikke vært sentrert til noe spesielt punkt. Krampene har slått inn på begge sider av ryggen.
- De sier det ikke skyldes noe spesielt. Skal man gå fort, stiller det krav til at man er sterk i det området, for det er der du står i mot all kraft når du setter i stavene, sier Hegle Svendsen.
Nye problemer
I fjor trente skiskytteren på seg magesår og gikk glipp av en måned med trening. Også luftveiene har forvoldt trøbbel nå i sommer. Det var grunnen til at han nylig sto over NM i sommerskiskyting i Meråker.
- Det har vært betent i luftveiene, slimhinner og bihuler. Jeg vet ikke helt hva det er, sier Hegle Svendsen som i forrige uke forsikret Strafferunden om at han hadde kontroll på dette nå. Og at det gikk bra. Da var det imidlertid akillesproblemer som tok fokus.
Emil! Don't you dare get sick!
We miss you so much. We look forward to seeing you again on the track.
You're doing everything right.
Thank you so much. God bless you!
De syv olympiske vinteridrettsforbundene har bestemt seg for å støtte Oslo som OL-arrangør i 2022. Men tirsdag måtte Norges Idrettsforbund rykke ut med en presisering.
Ifølge formuetallene fra 2010 troner Ole Einar Bjørndalen fra Øystre Slidre! på toppen av formuelisten blant skiskytterne på landslaget. Tora Berger følger like bak.
Inntil Norges idrettsforbund gjør en eventuell helomvending vil Ringsaker Almenning tilby utenlandske idrettsutøvere tilgang til høydehus på Natrudstilen. Rolf Mobæk (bildet) ved høydehuset i Trysil har ingen utenlandske henvendelser om høydeopphold.
- Interessen døde ut etter det norske forbudet, sier han.
Ole Kristian Stoltenberg har blitt informasjonskonsulent i Norges Skiskytterforbund. Dermed fratrer han som redaktør for Strafferunden. Nettstedet legges nå ut for salg. Er det noen som ønsker å overta og drive "et av norges beste skiskytter-nettsted" - er det bare å ta kontakt.
Kaoset i fjor var spikeren i kista for gratis skiløping i kunstnøanlegget ved Sjusjøen. Frem til jul kommer det til å koste å gå på ski i skisenteret i Natrudstilen.
